J'ai écrit un billet plus tôt cette semaine (Contactez le SIDA) sur l'importance de ne pas distraire l'auditeur (à qui un message est destiné) par des éléments techniques comme un faible niveau de langage.

Je ne pensais pas que deux jours plus tard, Stéphane Dion illustrerait aussi bien mon point de vue dans son adresse à la nation. On a plus parlé de la technique que du message dans un moment crucial de la crise politique à Ottawa.

Comme si M. Dion était déconnecté de la réalité, il s'est présenté de nouveau à la caméra le lendemain après la prorogation du parlement, placé dans un hall du parlement, de façon telle que l'on a été distrait pour la durée de son point de presse par le passage incessant de personnes derrière lui.